Informativa sulla protezione dei dati
Entrata in vigore: 18 ottobre 2026
Titolare del trattamento
Responsabile di Momoli è Beiwerk GmbH, Friedheimstrasse 14, 8057 Zürich, Svizzera (IDI CHE-419.370.211). Per domande sulla protezione dei dati, scrivici a support@momoli.ch.
Quali dati trattiamo
• Account: il tuo indirizzo e-mail, il tuo nome, le tue impostazioni e, se usi un link partner, il collegamento con quel partner. • Famiglia e salute: ciò che inserisci nell'app, ad esempio il termine previsto o la data di nascita, informazioni sul bambino, le misurazioni della crescita, la fase di vita, i membri della famiglia, il calendario, le checklist e la lista dei nomi. • Utilizzo: quali funzioni usi, senza contenuti. • Rapporti di errore: informazioni tecniche su errori e tempi di caricamento, senza nome né e-mail. Il termine previsto, la data di nascita, le misurazioni della crescita, la fase di vita e l'indicazione di aver vissuto una perdita sono dati sulla salute e quindi dati personali degni di particolare protezione. Come luogo conosciamo solo il comune e il cantone che scegli (se vivi all'estero, il paese e la località). Momoli non accede alla posizione del tuo dispositivo.
A cosa servono
Abbiamo bisogno dei tuoi dati perché l'app funzioni: contenuti e offerte adatti alla settimana di gravidanza, all'età del bambino e al luogo in cui vivi, il calendario comune, le checklist, le curve di crescita e la lista dei nomi. I dati di utilizzo e i rapporti di errore ci aiutano a migliorare Momoli e a correggere gli errori. Per partner come ospedali, datori di lavoro, assicuratori e commercianti al dettaglio ne ricaviamo cifre aggregate che non permettono di risalire alle singole persone, per esempio quante volte un'offerta partner contrassegnata come tale è stata mostrata e toccata. Non trasmettiamo cifre basate su meno di cinque famiglie. Non trasmettiamo i tuoi dati a scopo pubblicitario e non li vendiamo.
Chi li riceve
Non trasmettiamo i tuoi dati a terzi per i loro scopi. I fornitori di servizi li trattano solo su nostro incarico. Tre di loro si trovano all'estero: il fornitore di hosting cloud (partner contrattuale a Singapore; i dati sono conservati a Zurigo, è possibile un accesso da Singapore e dagli Stati Uniti), il servizio di invio e-mail per i codici di accesso (Stati Uniti) e il servizio di segnalazione errori (archiviazione in Germania, fornitore negli Stati Uniti). Per Singapore valgono clausole contrattuali standard, per gli Stati Uniti lo Swiss-U.S. Data Privacy Framework. Il sito web e la nostra casella di posta sono gestiti da fornitori in Svizzera. Se accedi con Apple o Google, ci trasmettono il tuo nome e il tuo indirizzo e-mail. Nella tua famiglia, gli altri membri vedono ciò che condividete insieme.
Dove e per quanto tempo
I dati dell'app si trovano in una banca dati a Zurigo. Li conserviamo finché esiste il tuo account. Se elimini l'account nell'app, li cancelliamo subito. Ciò che hai gestito insieme ad altri membri della famiglia, ad esempio il calendario o le checklist, resta a loro disposizione. Il servizio per i rapporti di errore li cancella al più tardi dopo 90 giorni. Il servizio di invio e-mail conserva per poco tempo un'e-mail di accesso inviata. I nostri server tengono protocolli di accesso tecnici, ad esempio con l'indirizzo IP, e li cancellano dopo poco tempo.
Sito web
Il sito momoli.ch conta le pagine visitate, così sappiamo cosa viene letto. Per farlo non usa cookie e non salva dati personali.
I tuoi diritti
In base alla legge sulla protezione dei dati puoi chiedere informazioni sui tuoi dati e farli rettificare, cancellare o consegnare. Nell'app puoi modificare i tuoi dati, esportarli ed eliminare il tuo account. Per tutto il resto scrivici a support@momoli.ch. Se non sei soddisfatto della nostra risposta, puoi rivolgerti all'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT).
Modifiche
Se cambiano l'app o i nostri fornitori, adeguiamo questa informativa; la versione in vigore si trova su momoli.ch/it/privacy/.